Lo Studio offre servizi specializzati di traduzione e interpretazione.
Soluzioni personalizzate per settori specifici, che fanno leva sull'esperienza maturata.
Assistenza completa nella traduzione di tutta la documentazione tecnica di cui un'azienda può aver bisogno:
Settori: meccanico, ferroviario, macchine utensili, meccanica di precisione, caldaie, elettronica, strumenti di misura, strumenti da laboratorio, impianti speciali, elettrotecnico, automazione industriale, elettrodomestici.
Per completare l'offerta, lo Studio offre inoltre:
Soluzioni personalizzate per settori specifici, che fanno leva sull'esperienza maturata.
Assistenza completa nella traduzione di tutta la documentazione tecnica di cui un'azienda può aver bisogno:
- manuali di istruzione
- libretti d'uso e di manutenzione
- guide operative
- schede tecniche
- capitolati
- specifiche tecniche
- tabelle
- targhette
- segnali, avvisi
- dichiarazioni di conformità
- norme
- prescrizioni di sicurezza
- liste ricambi
- schemi elettrici
- progetti, planimetrie
- cataloghi e listini
Settori: meccanico, ferroviario, macchine utensili, meccanica di precisione, caldaie, elettronica, strumenti di misura, strumenti da laboratorio, impianti speciali, elettrotecnico, automazione industriale, elettrodomestici.
Per completare l'offerta, lo Studio offre inoltre:
- assistenza linguistica nell'area amministrativa, finanziaria, commerciale: bilanci, prospetti, cataloghi, contratti, manuali, listini, corrispondenza, siti web.
- servizi di interpretazione per trattative commerciali e per interventi tecnici, anche sul sito dell'azienda (montaggio e manutenzione macchinari, servizi tecnici)
